1. A 19-year-old girl, referred to as Guo Lingling (this may be a pseudonym), was allegedly struck and kicked repeatedly by her so-called instructors after failing to ask permission to go to the bathroom. An autopsy report showed she died from skull injuries and brain damage.

2. 安娜的工资也就是巴西的最低月薪，仅330美元。因此门票对普通老百姓来说实在过于昂贵。

3. A network of walking and biking trails leads to other lakeside neighborhoods and to downtown, which is about 15 minutes by bicycle and 10 by car. The Walker Art Center and other museums are nearby. Hockey and skating are popular on the lakes in winter; canoeing, swimming and fishing in the summer.

4. "What China is lacking is not legislation but strict enforcement."

5. 4、优衣库事件

6. 科学家表示，全球变暖加上强大的厄尔尼诺气候事件，令2015年成为自19世纪现代记录开始以来最热年份。科学家还警告，今年地球可能会更热。

应用

1. High and rising US rates may quickly become drivers of EM crises: such conditions may lead to higher borrowing costs in EMs, along with capital outflows and an unwillingness by the financial sector to take risks.

2. The top 10 Weibo celebrities now have a combined 40 million followers. One of the most famous online figures, Papi Jiang, already signed a contract for video ads worth a staggering 22 million.

3. 英国《金融时报》2017年高管教育排行榜列出了全球85个最佳定制课程和75个最佳开放课程。排名主要基于学员和客户的满意度以及学校收入增长、国际化程度和师资多样性等指标。

4. When contraband goods made from prohibited wildlife are seized in the United States, they find their way to the National Wildlife Property Repository near Denver. Pictures taken by Tristan Spinski from inside the facility — shoes made of leopard skin, a lamp made with zebra hooves, a sea turtle’s skull, an elephant foot stool — “testify to the human appetite for other species,” Rachel Nuwer wrote for The Times in July.

5. “我头发都白了,一半为了房价,一半为了(你们)记者。”

6. 据雅虎的统计，新闻取代了名人成为2010年的最热门搜索项，搜索量最大的两个新闻热点是英国石油公司的墨西哥湾漏油事件和南非世界杯足球赛。

旧版特色

1. Social customer service kills the dreaded phone tree

2. The Caixin-sponsored composite PMI for November came in at 50.5, the first time it had broken through the 50-mark separating contraction from expansion since July.

3. The thing about the Mavericks is that this is not at all how Dirk should go out. That team has been so solid his entire career. To have a busted season now is painful. Maybe he ought to have joined Kobe, KG, and Big Fundamental last summer.